Një buzëqeshje

Një buzëqeshje

Autor anonim

Një buzëqeshje ‘s’kushton asgjë, por dhuron shumëçka.

Buzëqeshja është vetëm një moment,

moment që zgjat përgjithmonë

Nuk ka të pasur që të mos ketë nevojë për një buzëqeshje

Nuk ka asnjë të varfër që do të pasurohej me një të tillë.

Buzëqeshja shton pasurinë e atyre që e marrin.

Pa varfëruar pasurinë e atyre që e japin.

Buzëqeshja rrezaton një shtëpi

sjell mbarësi në punë dhe është eliminuesja më efikase e telasheve.

E nuk mund të lypet, merret me qera apo të vidhet;
sepse nuk ka asnjë vlerë
nëse nuk jepet me gjithë shpirt.

Shpesh miqtë nuk kanë kohë as për një buzëqeshje
Prandaj jepni tuajën edhe për ta dhe do të jetë e thjeshtë fare të kuptoni
se askush nuk ka nevojë më shumë për një buzëqeshje,
sesa ai që nuk mundet dot një buzëqeshje të japë.

A Smile

Author Unknown

A smile costs nothing, but gives much

-It takes but a moment, but the memory of it usually lasts forever.

None are so rich that can get along without it

-And none are so poor but that can be made rich by it.

It enriches those who receive, without making poor those who give

-It creates sunshine in the home,

Fosters good will in business,

And is the best antidote for trouble-

And yet it cannot be begged, borrowed, or stolen, for it is of no value

Unless it is given away.

Some people are too busy to give you a smile

-Give them one of yours

-For the good Lord knows that no one needs a smile so badly

As he or she who has no more smiles left to give.